Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

šala se je maščevala povzročitelju šale

  • 1 rebound

    (to bounce back: The ball rebounded off the wall.) odskočiti
    * * *
    I [ribáund]
    noun
    odboj, odbijanje, odskok; povratno delovanje, povratni udarec, ponoven udarec, vračanje, delovanje proti, reakcija; figuratively preobrat; odmev, razleganje; figuratively razočaranje
    to take (to catch) s.o. on (at) the rebound — ujeti koga pri odskoku, figuratively pregovoriti koga, da nekaj naredi na drugačen način, in to v trenutku, ko mu je spodletelo pri prvem poskusu; figuratively izkoristiti razočaranje kake osebe
    II [ri:báund]
    intransitive verb
    zopet skočiti, odskočiti, odbiti se ( from od); figuratively skočiti nazaj ( upon na), pasti nazaj na
    III [ri:báund]
    1.
    preterite & past participle od to rebind;
    2.
    adjective
    znova vezan (o knjigi)

    English-Slovenian dictionary > rebound

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»